Re: [flasah] Re: Leather-carving blues...

 

Luis Rayon wrote:
>
>
> Huicho or with a G is what we use for Luis
> Cheo,or Pepe is what we use for Jose or Joe
>
>

Ah, maybe I misunderstood. My ex-wife is from Mexico and she had a
brother named José Luís. He was called "José Luís" never just "José" or
just "Luís" and his nickname was Guicho so I somehow got the idea that
it was a nickname for José Luís. No one here in Perú ever heard of
Guicho nor of Chui (Jesus), but they do use Chela for Graciela.

It seems to me that I've seen a lot of carved leather items made in
Mexico, so I would never have thought it would be so difficult to find
Spanish names for the products and processes used in leather work.

--
Dale Erwin
Av. Circunvalación CEC-2
Los Girasoles de Huampaní
Lurigancho, Lima 15, PERU
http://www.casaerwin.org

E-mail message checked by Spyware Doctor (6.1.0.447)
Database version: 6.13170
http://www.pctools.com/en/spyware-doctor-antivirus/

__._,_.___
Free Leather Artisans Sharing a Hobby is the public list supported by the membership of the South Central Leather crafters Guild.   It is just one of the ways we will support leather crafters and promote Leather craft.  Membership in the guild is open to anyone interested in Leathercraft and Guild info can be found through the links section of this lists web site.
Recent Activity
Visit Your Group
Biz Resources

Y! Small Business

Articles, tools,

forms, and more.

Yahoo! Groups

Mental Health Zone

Mental Health

Learn More

Weight Management Group

on Yahoo! Groups

Join the challenge

and lose weight.

.

__,_._,___

0 comments: